Conditions générales de vente

§ 1 Champ d'application

(1) Les présentes conditions générales de vente (CGV) s'appliquent à tous les contrats conclus entre Markus Leprich, Ruprechtstraße 26, 46049 Oberhausen (ci-après „Fournisseur“) et le client concernant l'utilisation de CreatorDesk et l'achat de produits numériques.

(2) Le consommateur, au sens des présentes conditions générales, est toute personne physique qui conclut un acte juridique à des fins qui, pour l'essentiel, ne relèvent ni de son activité commerciale ni de son activité professionnelle indépendante. peuvent être attribués.

(3) Les conditions divergentes du client ne sont pas reconnues, à moins que le fournisseur ne les accepte. de leur validité par écrit.

§ 2 Conclusion du contrat

(1) La présentation des produits dans la boutique en ligne ne constitue pas une offre juridiquement contraignante, mais une offre de vente. constitue une invitation à passer commande.

(2) Durch Anklicken des Buttons „Kostenpflichtig bestellen" gibt der Kunde ein verbindliches Angebot pour l'achat des produits se trouvant dans le panier.

(3) Le fournisseur confirme immédiatement la réception de la commande par e-mail. La confirmation de commande ne constitue pas encore une acceptation de l'offre de contrat. Le contrat n'est conclu qu'avec l'activation du L'accord est conclu par l'octroi de l'accès au contenu numérique ou par une déclaration d'acceptation expresse.

§ 3 Description des prestations

(1) CreatorDesk est une plate-forme en ligne qui offre des ressources numériques aux photographes et aux artistes. notamment :

• Presets Lightroom
• Tutoriels vidéo
• Modèles Canva
• Ateliers et cours
• Modèles d'entreprise (modèles d'e-mail, contrats)
• Documents juridiques (Model Releases, modèles DSGVO)
• Calculatrices et outils

(2) L'étendue exacte des prestations est définie dans la description du produit concerné.

(3) Le CreatorDesk CRM est un logiciel d'organisation et de gestion du business des photographes. Le module financier qu'il contient (y compris le calcul de l'excédent de recettes, l'importation bancaire, la gestion des dépenses, Aide à l'organisation pour la préparation de la comptabilité. Il ne constitue pas un conseil fiscal, juridique ou de gestion et ne remplace pas l'examen par un conseiller fiscal ou une autre personne compétente. L'utilisateur est lui-même responsable de l'exactitude et de l'exhaustivité de toutes les données saisies ainsi que de leur utilisation à des fins fiscales.

(4) Le fournisseur se réserve le droit de modifier, d'étendre ou de suspendre l'offre. Les produits déjà achetés ne sont pas affectés.

§ 3a Fotografen-Shops (Plattformfunktion)

(1) CreatorDesk stellt registrierten Fotograf:innen eine technische Shop-Funktion zur Verfügung, über die diese eigene Produkte und Dienstleistungen anbieten und verkaufen können (nachfolgend „Fotografen-Shops“).

(2) Der Anbieter (CreatorDesk) ist bei Verkäufen über Fotografen-Shops nicht Vertragspartner. Der Kaufvertrag kommt ausschließlich zwischen der/dem jeweiligen Fotograf:in und dem Kunden zustande. Der Anbieter tritt weder als Zwischenhändler, Vermittler noch als Kommissionär auf.

(3) Der Anbieter erhebt keine Provision, Verkaufsgebühr oder sonstige umsatzabhängige Vergütung auf Verkäufe in Fotografen-Shops. Die Zahlungsabwicklung erfolgt direkt über die vom jeweiligen Fotografen hinterlegten Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe, PayPal).

(4) Jede/r Fotograf:in ist für den Inhalt, die Preisgestaltung, die Rechtskonformität (insbesondere Impressum, AGB, Widerrufsbelehrung und Datenschutz) sowie die Abwicklung der Bestellungen in seinem/ihrem Shop selbst verantwortlich.

(5) Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Rechtmäßigkeit der in Fotografen-Shops angebotenen Produkte, Beschreibungen oder Preise. Ansprüche aus dem Kaufvertrag sind ausschließlich gegenüber dem jeweiligen Shop-Betreiber geltend zu machen.

§ 3b Fonction galerie

(1) CreatorDesk stellt registrierten Fotograf:innen eine technische Funktion zur Verfügung, über die diese digitale Inhalte (Fotos, Videos) hochladen und Kunden zugänglich machen können („Kundengalerie“).

(2) Die Fotograf:in ist für den Inhalt der Galerie, die Rechtmäßigkeit der hochgeladenen Inhalte sowie die Einholung erforderlicher Einwilligungen der abgebildeten Personen selbst verantwortlich.

(3) Der Anbieter prüft keine hochgeladenen Inhalte, behält sich jedoch vor, rechtswidrige Inhalte zu entfernen.

(4) Für die Nutzung der Galerie-Funktion gelten technische Mindestanforderungen an die Dateigröße und das Format. Details ergeben sich aus der Produktbeschreibung.

§ 3c Stockage et sauvegarde des données

(1) Der Anbieter stellt Speicherkapazität für die Galerie-Funktion bereit. Diese dient als Bereitstellungsspeicher und ist kein Backup-Service.

(2) Die Fotograf:in ist verpflichtet, eigene Sicherungskopien aller hochgeladenen Inhalte vorzuhalten.

(3) Der Anbieter übernimmt keine Haftung für Datenverluste, sofern diese nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Anbieters beruhen.

§ 3d Intégrations tierces

(1) CreatorDesk bietet optionale Integrationen mit Drittanbietern an (u. a. Canva, Lexoffice, SevDesk, WordPress, Meta, Stripe, PayPal). Die Nutzung dieser Integrationen erfolgt auf eigene Verantwortung des Nutzers.

(2) Der Anbieter ist nicht verantwortlich für Fehler, Ausfälle oder Datenverluste, die durch Drittanbieter verursacht werden.

(3) Für die Integration mit Drittanbietern gelten zusätzlich die jeweiligen Nutzungsbedingungen der Drittanbieter.

§ 4 Droits d'utilisation

(1) En achetant un produit, le client reçoit un droit simple et non transférable, droit d'utilisation illimité dans le temps pour un usage personnel dans le cadre de son activité photographique.

(2) Le client peut utiliser les presets et les templates achetés pour ses propres photos et projets ainsi que pour les travaux des clients.

(3) Il est notamment interdit

• Le transfert, la vente ou la location à des tiers des produits achetés
• La publication des préréglages ou des modèles en tant que produit autonome
• Le regroupement des produits avec d'autres designs ou modèles pour la revente
• Le partage des fichiers avec d'autres personnes
• la mise en vente en ligne des modèles ou de certains graphiques qu'ils contiennent
• L'utilisation à des fins illégales ou immorales
• La suppression des mentions de droits d'auteur

(4) En cas de violation des conditions d'utilisation, le fournisseur se réserve le droit de bloquer l'accès et de demander des dommages et intérêts.

(5) Die Fotograf:in garantiert, dass alle in der Galerie-Funktion hochgeladenen Inhalte frei von Rechten Dritter sind oder dass die erforderlichen Lizenzen und Einwilligungen vorliegen. Ansprüche Dritter wegen Urheberrechts- oder Persönlichkeitsrechtsverletzungen sind gegenüber dem Anbieter auszuschließen und freizustellen.

§ 4a Remarques sur les produits numériques

(1) Toutes les ventes de produits numériques sont définitives. Les remboursements sont exclus, car les produits sont immédiatement digital bereitgestellt werden (siehe auch § 7 Widerrufsrecht).

(2) Les couleurs peuvent varier légèrement en fonction des réglages du moniteur ou de l'imprimante. dans la boutique peuvent varier. Tous les graphiques et les couleurs ont été avec un profil couleur de haute qualité et une résolution de 300 DPI.

(3) Les photos présentées dans les présentations de produits sont uniquement destinées à des fins d'information.(3) Les photos présentées dans les présentations de produits sont uniquement destinées à des fins d'information. à des fins d'aperçu et ne sont pas inclus dans la livraison.

(4) Pour le traitement de certains fichiers, des connaissances de base en matière de logiciels respectifs (par exemple Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, Canva)logiciels respectifs (par exemple Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, Canva) peuvent être nécessaires. Le prestataire suppose ces connaissances et fournit pas de support logiciel général.

(5) En achetant un produit, le client accepte ces conditions.

§ 5 Prix et paiement

(1) Tous les prix indiqués sont des prix finaux. En raison du régime des petites entreprises selon § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen.

(2) Le paiement s'effectue au choix par :

• PayPal
• Virement bancaire (achat sur facture)

(3) En cas de paiement par virement, l'accès est activé après réception du paiement. Le délai de paiement est de 14 jours à compter de la date de facturation.Le délai de paiement est de 14 jours à compter de la date de facturation.

§ 6 Livraison

(1) Les produits numériques sont mis à disposition pour le téléchargement dès réception du paiement. ou l'accès est débloqué.

(2) En cas de paiement par PayPal, l'activation est en général automatique et immédiate. En cas de paiement sur facture, l'activation a lieu après réception du paiement.

§ 7 Droit de rétractation

(1) Les consommateurs disposent en principe d'un droit de rétractation de 14 jours.(1) Les consommateurs disposent en principe d'un droit de rétractation de 14 jours.

(2) Le droit de rétractation s'éteint pour les contenus numériques prématurément, si

• le fournisseur a commencé l'exécution du contrat après que le client a expressément accepté que le fournisseur commence l'exécution du contrat avant l'expiration du délai de rétractation, et que
• le client a confirmé avoir pris connaissance du fait que son consentement entraîne la perte de son droit de rétractation dès le début de l'exécution du contrat.

(3) En confirmant lors du checkout, le client accepte le début immédiat du Le client accepte l'exécution du contrat et confirme qu'il a connaissance de l'extinction du droit de rétractation.

§ 8 Garantie

(1) Les droits de garantie légaux s'appliquent.

(2) Le fournisseur garantit que les produits numériques, au moment de la mise à disposition sont exempts de défauts.

(3) les problèmes de compatibilité technique résultant de l'utilisation de logiciels obsolètes ou de systèmes non pris en charge ne constituent pas un défaut.

§ 9 Responsabilité

(1) Le fournisseur est responsable de manière illimitée en cas de préméditation et de négligence grave ainsi que de pour les dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé.

(2) En cas de négligence légère, le fournisseur n'est responsable qu'en cas de violation de droits essentiels. obligations contractuelles (obligations cardinales). La responsabilité est limitée aux dommages typiques du contrat, dommage prévisible.

(3) La responsabilité en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits reste inchangée.(3) La responsabilité en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits reste inchangée.

(4) Clause de non-responsabilité pour les fonctions CRM et financières : Les outils de gestion financière fournis dans CreatorDesk CRM (notamment Compte d'excédent de recettes, importation bancaire, gestion des dépenses, livre de caisse, actifs immobilisés et DATEV-Export) sont de simples aides à l'organisation. Le fournisseur n'assume aucune garantie pour l'exactitude fiscale, l'exhaustivité ou l'actualité des informations fournies par le logiciel les calculs, les évaluations ou les exportations générés.

(5) L'utilisateur est tenu de respecter toutes les données, calculs et évaluations du de faire vérifier le module financier par un conseiller fiscal ou une autre personne compétente, avant de les utiliser à des fins fiscales (par exemple, déclarations d'impôts, rapports du fisc). sont utilisés. Le fournisseur n'est pas responsable des dommages causés par la reprise non vérifiée des données. de données provenant du module financier.

(6) Ces limitations de responsabilité ne s'appliquent pas dans la mesure où l'offrant a agi intentionnellement ou a commis une négligence grave ou si une responsabilité est prescrite par la loi.

(7) Haftungsausschluss für KI-Funktionen: Die im CreatorDesk bereitgestellten KI-gestützten Funktionen (insbesondere Blog-Assistent, KI-Textgenerator, Bildanalyse) erzeugen automatisierte Inhalte. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Rechtmäßigkeit der durch KI-Funktionen erzeugten Inhalte. Die Prüfung und Verantwortung für veröffentlichte Inhalte liegt beim Nutzer.

§ 10 Protection des données

Le traitement des données à caractère personnel est effectué conformément à notreLe traitement des données à caractère personnel est effectué conformément à notre Déclaration de confidentialité.

Bei Aktivierung der optionalen Canva-Integration werden vom Nutzer ausgewählte Design- und Mediendateien an Canva (Canva Pty Ltd., Australien) übermittelt. Details zur Datenverarbeitung, zur Rechtsgrundlage und zu den Widerrufsmöglichkeiten finden sich im Abschnitt „Canva-Integration" der Datenschutzerklärung.

§ 11 Résiliation et suppression des données

(1) Bei Kündigung des Abonnements oder Löschung des Kontos werden Galerie-Inhalte und Kundendaten nach einer Übergangsfrist von 30 Tagen endgültig gelöscht. Innerhalb dieser Frist kann das Konto auf Anfrage reaktiviert werden.

(2) Der Nutzer ist verpflichtet, vor Vertragsende eigene Kopien aller gespeicherten Inhalte zu sichern.

(3) Gesetzliche Aufbewahrungsfristen für bestimmte Daten (z. B. Rechnungen aus Buchhaltungspflichten) bleiben hiervon unberührt.

§ 12 Résolution des litiges

(1) La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) : https://ec.europa.eu/consumers/odr/

(2) Nous ne sommes pas disposés ou obligés de participer à des procédures de règlement des litiges devant un à un organisme de conciliation des consommateurs.

§ 13 Dispositions finales

(1) Le droit applicable est celui de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion du la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.

(2) Si le client est commerçant, personne morale de droit public ou de droit public, le tribunal compétent est celui d'Oberhausen.

(3) Si certaines dispositions des présentes CGV devaient s'avérer inefficaces, la(3) Si certaines dispositions des présentes CGV devaient s'avérer inefficaces, la validité des autres dispositions.

Mise à jour : avril 2026